PROGRAMA VI FESTIVAL CINEMÍSTICA / PROGRAMME / PROGRAM

Atención en función de cuestiones técnicas el programa puede ser variado, publicándose en tal caso uno nuevo en este mismo blog.

Attention in function of technical questions the program can be varied, being published in such case a new one in this same blog.

Attention en fonction des questions techniques le programme peut être varié, en étant publié dans ce cas un nouveau dans ce même blog.

 

Jueves 7 Noviembre

FILMOTECA DE ANDALUCÍA

ACTO INAUGURAL “2019 LOS SUEÑOS DE LA MATERIA”

19:30h.- Presentación del Jurado + Sesión de cine a concurso y coloquio con invitados.

  • METAL VELOURS (Terciopelos de metal) Mathias Desmarres. Bélgica 2018. 11 min. Doc. Sin diálogos.
  • SANCTUARY (Santaurio) Marcantonio Lunardi. Italia 2019. 7 min. Exper. Sin diálogos.
  • THE HORNS OF KOLKATA Andrew Scott. Nueva Zelanda / India. 5,6 min. Doc. Sin diálogos.
  • RITE OF PASSAGE (Rito de tránsito) Kamila Delart. Malasia / Chequia 2018. 7,1 min. Doc. Sin diálogos.
  •  WINGS OF KYRGYZSTAN (Alas de Kyrgyzstan) Janna Häcker. Alemania / Kyrgyzstan 2019. 11,1 min. Doc. V.O. en Inglés.
  • TRANSCONSCIENCIA Ángel Pascual. España 2019. 11 min. Anim. Sin diálogos.

Invitados al coloquio:

Manuela Morgaine, Barbara Schröder, Sebastiano d’Ayala, MIchäel Grebil, Víctor Borrego, Gabriel García Noblejas.

Acto presentado por Manuel Polls Pelaz.

 

 

Viernes 8 Noviembre

AULA MAGNA DE LA ESCUELA DE ARQUITECTURA UGR

MÚSICA Y MATERIA

18:30h.- Sesión de cine a concurso y coloquio con los autores.

  • GIACINTO SCELSI, LE PREMIER MOUVEMENT DE L’IMMOBILE (Giacinto Scelsi, el primer movimiento de lo inmóvil) Sebastiano d’Ayala. Italia / Francia 2018. 81 min. Doc. V.O. Subtit. Francés.

En presencia del director Sebastiano d’Ayala.

20:15h.- Sesión de cine a concurso y coloquio con los autores.

  • 137 Michäel Grebil Liber. Francia 2018. 51 min. Exper. Sin diálogos.

En presencia del director Michäel Grebil Libe.

 

 

Sábado 9 Noviembre

SALA UNIVERSO FALLA DEL AUDITORIO MANUEL DE FALLA

MÚSICA Y SUEÑOS

12h.- Mesa redonda + Sesión especial audiovisual. Presentación de un texto y el último trabajo filmo/discográfico de Michäel Grebil Liber  “Le Disiseptième Signe“.

Invitados al coloquio: Michäel Grebil Liber, Manuela Morgaine, Barbara Schröder, Sebastiano d’Ayala, Rafael Liñán, Mirko Mescia, Antonio Mezcua, William de Carvalho, Julian Bourne, Chakib Stambouli…

 

 

Sábado 9 Noviembre

CORRALA DE SANTIAGO

CINE Y ALQUIMIA

19:00h.- Sesión de cine a concurso y coloquio con los autores

  • FOUDRE – Une légende en quatre saisons (Rayo – Una leyenda en cuatro estaciones) (primera parte: otoño BAAL / invierno PATHOS MATHOS) Manuela Morgaine. Francia. 2013. 126 min. Ensayo.V.O.S.E.

En presencia de la directora Manuela Morgaine y el psiquiatra William de Carvalho.

22h.- Sesión de cine a concurso y coloquio con los autores.

  • FOUDRE – Une légende en quatre saisons (Rayo – Una leyenda en cuatro estaciones) (segunda parte parte: primavera LA LEYENDA DE SIMÉON / verano ÁTOMOS) Manuela Morgaine. Francia 2013. 104 min. Ensayo. V.O. S.E.

En presencia de la directora Manuela Morgaine y el psiquiatra William de Carvalho.

 

 

Domingo 10 Noviembre

CORRALA DE SANTIAGO

QUIJOTES

19:30h.- Sesión de cine fuera de concurso

  • DON QUIJOTE George Wilhelm Pabst. Francia. 1933. 81 min. Ficción. V.O.S.E.

 

 

Martes 12 Noviembre

AULA MAGNA FACULTAD DE FILOSOFÍA Y LETRAS UGR

CINE ANTROPO/LÓGICO Y ARTE/SANO

19:00h.- Sesión de cine a concurso con coloquio entre los  asistentes.

  • OÙ CREUSER (Dónde cavar) Sacha Ferbus. Bélgica / Bosnia Herrezobina 2018. 30 min. Doc. V.O.S.E.
  • LA MÁSCARA DE CRISTAL Ignacio Guarderas Merlo. España 2019. 71min. Doc.

 

 

Miércoles 13 Noviembre

AULA MAGNA ESCUELA DE ARQUITECTURA UGR

ESPEJOS: SUEÑOS, CINE, ARQUITECTURA

18:30h.- Sesión de cine a concurso y coloquio.

  • DIBUJAR SIN PENSAR Pablo Sánchez Fernández. España 2019. 10 min. Doc. Exper.

En presencia del director Pablo Sánchez Fernández.

  • APM Manuel Álvarez Diestro. España / Singapur / Hong Kong / Emiratos Árabes 2019. 8,1 min. Doc. Exper. Sin diálogos.
  • ZÉRKALO (El espejo) (fuera de concurso) Andrei Tarkovsky. Rusia 1975. 107 min. V.O.S.E.

Invitados al coloquio: Pablo López Santana, Alejandro Infantes Pérez.

 

 

Jueves 14 Noviembre

FILMOTECA DE ANDALUCÍA

MORFOGÉNESIS: LA TIERRA Y EL COSMOS (¿A QUÉ SE PUEDE PARECER UN EXTRATERRESTRE?)

17:45h.- Sesión de cine a concurso.

  • SWEAT RAIN (Lluvia de sudor) Hakim Belabbes. Marruecos 2016. 121 min. Ficción. V.O. Subt. Francés.

 

20h.- Sesión de cine a concurso con coloquio.

  • C-5-11 Edward Ramsay-Morin. EEUU. 2016. 2,5 min. Anim. Exper. Sin diálogos.
  • HALLOWSTIDE (Reliquia) Steve Socki. EEUU. 2018. 4,2 min. Anim. Exper. Sin diálogos.
  • TRANSCONSCIENCIA Ángel Pascual. España 2019. 11 min. Anim. Sin diálogos.
  • ASTROLOGY (Astrología) Brittany Gravely. EEUU. 2018. 3min. Exper. Sin diálogos.
  • TRANSMISSIONS (Transmisiones) Laura Lancu. EEUU. 2019. 10 min. Exper. Sin diálogos.
  • LA INCREIBLE HISTORIA DEL HOMBRE QUE PODÍA VOLAR Y NO SABÍA CÓMO Manuel Rubio. España 2018. 6 min. Anim.

Invitados al coloquio: José Ignacio Illana (físico teórico), Juan Manuel García Ruiz (geólogo), Enrique Pérez (astrofísico).

 

 

Viernes 15 Noviembre

CORRALA DE SANTIAGO

2019 LOS SUEÑOS DE LA MATERIA

19:30h.- Sesión de cine a concurso.

MOUNTAIN VIEW (Vista sobre montaña) Markus Maicher. Austria 2018. 2,4 min. Exper. Sin diálogos.

THE LAST KOAN (El ultimo ”enigma”) Satya Prakash Choudhary. India 2018. 100 min. Ficción. V.O. Subtit. Inglés.

 

21:30h.- Sesión de cine a concurso.

BORDER CROSSING (Cruzando la barrera) Agnieszka Chmura. Polonia 2019. 15min. Ficción. V.O. subt. Inglés.

THE STOP (El stop) Bartosz Reetz. Polonia 2018. 14,5 min. Ficción. V.O. subt. Inglés.

OUROBOROS (La serpiente que se muerde la cola) Trevor Choi. Hong-Kong 2018. 25,3 min. Ficción. V.O. Subtit. Inglés.

PELLE VEGETALE, UN’INTERVISTA (Piel vegetal, una entrevista)  Giovanni Soletta. Italia 2018. 52,2 min. Doc. V.O. subt. Inglés.

 

 

Sábado 16 Noviembre

CORRALA DE SANTIAGO

EL CUERPO SOÑADO/R

19:30h.- Sesión de cine a concurso

  • BARREN AND EMPTY THE SEA (Yermo y vacío el mar) Jesús Serna y Lucas Parnes. España 2018. 92,3 min. Ficción

 

21:30h.- Sesión de cine a concurso con coloquio

  • POOLING (Agrupando) Dawn Westlake. EEUU / España 2018. 4,1 min. Exper. Sin diálogos.
  • FLOW (Flujo) Hanna Mironenko. Rusia / Tanzania 2019. 5,4 min. Exper. Sin diálogos
  • TRANSMUTACIONES Laura y Sira Cabrera. España 2018. 10 min. Exper.
  • QUEEN CROCODILE (La Reina cocodrilo). Bélgica 2019. 25,3 min. Ficción. V.O. Subtit. Inglés
  • THE LAST STEP OF AN ACROBAT (El último paso de un acróbata) Cesare Bedogne. Italia 2018. 29 min. V.O. Subtit. Inglés.

Invitados al coloquio: Alfonso del Río, Víctor Borrego.

 

 

Domingo 17 Noviembre

CORRALA DE SANTIAGO

QUIJOTES

19:30h.- Sesión de cine fuera de concurso.

  • DON KIKHOT (Don Quijote) Grigori Kozintsev. Rusia (URSS) 1957. 105 min. Ficción. V.O.S.E.

 

 

Martes 19 Noviembre

CORRALA DE SANTIAGO

SESIÓN ESCOLAR: ALUMNOS DE ESO, COLEGIO STO. TOMÁS VILLANUEVA (GRANADA)

10h.- Sesión de cine a  concurso.

· TRANSCONSCIENCIA Ángel Pascual. España 2019. 11 min. Anim. Sin diálogos.

  • LES ENFANTS DES SABLES (Niños de Arena) El Ghali Graimiche. Marruecos 2019. 25 min. Ficción. V.O. Subtit. Francés.

11h.- Sesión de cine fuera de concurso, con coloquio.

  • COMME UN LION (Como un león) Samuel Collardey. Francia 2011. 102 min. Ficción. V.O.S.E.

 

 

Martes 19 Noviembre

SALÓN DE GRADOS DE LA FACULTAD DE CIENCIAS UGR

INVISIBLES Y MATERIA INVISIBLE

17h.- Sesión de cine a concurso

  • FLIGHT (Vuelo) Vaughan Pilikia. Reino Unido / Oriente Medio 2019. 82,1 min. Doc. V.O. Subtit. Inglés.

19h.- Sesión de cine con coloquio (fuera de concurso).

  • INVISIBLE MALAGNOU Manuel Polls Pelaz. Suiza / España 2013. 88 min. Doc. Exper. V.O. S.E.

En presencia del director Manuel Polls Pelaz.

 

 

Miércoles 20 Noviembre

AULA 1 FACULTAD TRADUCTORES UGR

EL SUEÑO DE MATERIA: PAISAJE Y JARDINES EN LA CULTURA DEL DAO

20h.- Sesión de cine a concurso con coloquio.

  • LECCIÓN DE JAPONÉS David Delgado San Ginés. España 2019. 12 min. Doc.
  • MI TEATRO Kazuya Ashizawa. Japón 2019. 20 min. Doc. V.O.S.E.
  • KOCHUU, ARQUITECTURA JAPONESA, INFLUENCIAS Y ORIGEN (Extracto) (Fuera de concurso) Jesper Wachtmeister. Japón / Finlandia 2003. 52 min. Doc. V .O.S.E.

Invitados al coloquio: Antonio Mézcua, Gabriel García Noblejas.

 

 

Jueves 21 Noviembre

FILMOTECA DE ANDALUCÍA

CINE ANTROPOLÓGICO

18:30h.- Sesión de cine a concurso.

  • RITE OF PASSAGE (Rito de iniciación) Kamila Delart. Malasi 2018. 7min. Doc. Sin diálogos.
  • WINGS OF KYRGYZSTAN (Las alas de Kirguistán) Janna Häcker. Alemania. 2019. 11min. Doc. V.O. Inglés.
  • TEJIENDO LA TELA BLANCA Lucas M. Kane. Ecuador. 2019. 18min. Doc.
  • KITANI MY SON RETURNS FROM THE GROVES (Kitani, mi hijo regresa de las arboledas) Marie Lorillard. Francia. 2017. 46min. Doc. V.O. Subtit. Inglés.

 

20h.- Sesión de cine a concurso

  • CHELKANS. KURMACH-BAIGOL Aleksey Borisov. Rusia 2018. 26min. Doc. V.O. Subtit. Inglés.
  • ARRHYTHMIA (Arritmia) Habib A. Moghimi. Irán 2019. 60min. Doc. V.O. Subtit. Inglés.
  • FLOATING PILGRIMS (Peregrinos flotantes) David Goodman. EEUU. 2019. 16min. Doc. V.O. Inglés.

 

 

Viernes 22 Noviembre

CORRALA DE SANTIAGO

2019 LOS SUEÑOS DE LA MATERIA

19:30h.- Sesión de cine a concurso.

  • TU QUE FLUTUAS E PASSAS POR MIM (Tú que fluyes y pasas por mí) André Sarmento. Portugal 2019. 6 min. Ficción. V.O. Subtit. Inglés.
  • THE MYSTERY OF A BURYAT LAMA (El misterio del lama Buryat) Elena Demidova. Rusia 2018. 93 min. Doc. V.O. Subtit. Inglés.

 

21:30h.- Sesión de cine a concurso

  • AOÛT (Agosto) Laetitia Spigarelli. Francia 2018. 39 min. Ficción. V.O. subt. Inglés
  • LA CENA DELLE ANIME (La cena de las ánimas) Ignazio Figus. Italia 2017. 16 min. Doc. V.O. Subtit. Inglés
  • ATTO DI FEDE (Acto de fe) Vittorio Antonacci. Italia 2018. 53 min. Doc. V.O. Subtit. Inglés

 

 

Sábado 23 Noviembre

CORRALA DE SANTIAGO

CINE ANTROPOLÓGICO

17:00h.- Sesión de cine a concurso.

  • WINE (Vino) André Laranjinha. Portugal 2018. 57 min. Doc. V.O. Subtit. Inglés.
  • REHAVI (TIMEKEEPERS) (Rehavi, cronometradores) Juan Castrillón Valle. EEUU 2016. 29,4 min. Doc. V.O. Subtit. Inglés.
  • YURTA Ivan Perinango. España / Siberia 2018. 11,3 min. Doc.

MUJERES, SUEÑOS, EDADES

19:00h.- Sesión de cine a concurso.

· LA RANURA Isabel Medarde. España 2019. 15 min. Ficción

  • NAMMU Dani Cobharrubias. España 2019. 19 min. Ficción.
  • DISTANT CONSTELLATION (Una constelación distante). Shevaun Mizrahi. Turquía 2017. 82 min. Doc. V.O. Subtit. Inglés
  • FAMILY IN EXIL (Familia en exilio) Fatima Matousse. Marruecos 2017. 14,5 min. Ficción. V.O. Subtit. Inglés

 

2019 LOS SUEÑOS DE LA MATERIA

22:30.- Sesión de cine a concurso.

· FUGGIRO TANTO AMORE Raul Lorite. España 2019. 9 min. Ficción.

· THE PILLAR OF SALT (El pilar de la sal) Burak Cevik. TurquÍa 2018. 70 min. V.O. Subtit. Inglés.

Domingo 24 Noviembre

CORRALA DE SANTIAGO

QUIJOTES

19:30h.- Sesión de cine fuera de concurso

  • DULCINEA. Vicente Escribá. España 1963. 94 min. Ficción.

 

 

Martes 26 Noviembre

SALÓN DE GRADOS DE LA FACULTAD DE BELLAS ARTES

ARTE Y MATERIA

19:00.- Sesión de cine a concurso con coloquio.

· SANCTUARY (Santaurio) Marcantonio Lunardi. Italia 2019. 7min. Exper. Sin diálogos.

  • TELEKINESIS LESSON 6 (Telekinesis lección 6) Brittany Gravely. EEUU. 2018. 7 min. Sin diálogos.
  • LA FEMME CERF (La mujer ciervo) Francisco José  García. España / Francia 2018. 8 min. Exper. V.O. Francés Subtit. Español
  • SPIRAL GARAGE (Garaje espiral) David Finkelstein. EEUU 2019. 14 min. Anim. V.O.S.E.
  • HOOP Yvonne López Gaus. España 2019. 5 min. Anim.
  • THROUGH THE BREEZE (A través de la Brisa) Mohsen Emaminouri. EEUU. 2019. 15 min. V.O. Iraní Subtit. Inglés.
  • SEMI ÚMIDO (Semi-húmedo) Luisa Mello. Brasil 2019. 25 min. Doc. V.O. S.E.

 

 

Miércoles 27 Noviembre

AULA MAGNA DE LA FACULTAD DE PSICOLOGÍA

PROCESOS DE INDIVIDUACIÓN

19h.- Sesión de cine a concurso con coloquio.

  • PINEAL Jenny Rinta-Kanto. Finlandia 2019. 9,35 min. Ficción. V..O. Inglés
  • SHERIFF James Adams. Reino Unido 2019. 6,4 min. Ficción. V.O.S.E.
  • CEREBRO Miguel A. Almanza. España 2018. 5,5 min. Ficción.
  • EPHEMERAL AND EVANESCENT STATES OF MIND (Efímeros y volátiles estados de la mente) Paul Fletcher. Australia 2019. 8,5 min. Exper. Sin diálogos
  • THE ATMOSPHERE (La Atmósfera) Helena Shabalina. Rusia 2019. 19,4 min. Ficción. V.O. Subtit. Inglés
  • KAMIKAZE Neel Cockx, Guillaume Vandenberghe. Bélgica 2019. 21 min. V.O. Holandés Subtit. Inglés

Invitados al coloquio: Luis Miguel Peris, Francisco Cruz, Manuel Polls Pelaz, Paula Ramírez Vega

 

 

Jueves 28 Noviembre

FILMOTECA DE ANDALUCÍA

CINE ANTROPOLÓGICO

18:30h.- Sesión de cine a concurso

  • RONCO RUMOR REMOTO Jorge López Navarrete. España / Perú 2018. 74 min. Doc.
  • EMPALAOS – VALVERDE DE LA VERA Iria Sanjurjo Fernández. España 2018. 29 min. Doc.

 

LOS SUEÑOS DEL MAR

20:30h.- Sesión de cine a concurso

  • 바다가 보인 (El mar) Chang-Won Lee. Corea 2019. 19 min. Ficción. V.O. Subtit. Inglés
  •  A DONKEY CALL GERONIMO (Un burro llamado Gerónimo). Bigna Tomschin. Alemania / Dinamarca 2018. 80 min. Doc. V.O. Subtit. Inglés.

 

 

Viernes 29 Noviembre

CORRALA DE SANTIAGO

CINE ANTROPOLÓGICO

19:30h.- Sesión de cine a concurso

  • CAZADORES Lucas Parra. España 2019. 17 min. Ficción.
  • TERRA INQUIETA Caterina Pasqualino y Chiara Ambrosio. España 2017-18. 64 min. Doc.

 

2019 LOS SUEÑOS DE LA MATERIA

21:30h.- Sesión de cine a concurso

  • A WOMAN TORN IN HALF Marco Joubert. Canadá 2019. 20 min. Ficción. V.O. Francés Subtit. Inglés.
  • LOS PINTORES NUEVOS Isidro Sánchez. España 2019. 92 min. Doc.

 

 

Sábado 30 Noviembre

CORRALA DE SANTIAGO

QUIJOTES

17:30h.- Sesión de cine fuera de concurso.

  • DON QUIJOTE DE ORSON WELLES. Orson Welles, Jesús Franco. España 1957 – 1992. 111 min. Ficción

 

RECICLAJE  SEGÚN DON QUIJOTE+ ACTO DE CLAUSURA

20h.- Sesión de cine fuera de concurso con coloquio.

  • DON QUIXOTTE IN A FRAGMENTED WORLD (Don Quijote en un mundo fragmentado). Violeta Barca-Fontana. España / EEUU. 2014. 21 min. Doc. V.O.S.E.

Invitado al coloquio: (por confrimar)

Seguirá acto de clausura y entrega de los galardones LA LUPA Y EL IMÁN, por parte del Jurado compuesto por Víctor Borrego, Barbara Schröder y Gabriel García Noblejas. Proyección de un extracto de los films del palmarés.