VII FESTIVAL CINEMÍSTICA 2021: NUEVAS FECHAS / NOUVELLES DATES / NEW DATES

APLAZAMIENTO VII FESTIVAL CINEMISTICA AL 2021

Tras el obligado aplazamiento en noviembre 2020 por motivos socio-sanitarios de la pandemia COVID, las nuevas fechas para el VII Festival Cinemística son:

DEL 4 AL 27 DE NOVIEMBRE 2021

Se mantienen los 70 films ya seleccionados, pero el programa día a día sufrirá ligeras variantes y será definitivamente publicado a principios de octubre 2021 en el blog del festival http://blog.cinemistica.com/

Afortunadamente en 2021 seguirá muy vigente el tema de la presente edición LOS ALREDEDORES DEL SILENCIO, que es intemporal, e incluso ahora más vigente que hace unos meses, debido al ruidoso cambio de lenguaje ocurrido mundialmente con el acúmulo de métodos telemáticos de comunicación.

De manera que hasta muy pronto, con nuestro agradecimiento a los autores de los films, entidades y personas colaboradoras, espectadores, equipo y medios que apoyáis pacientemente nuestro pequeño-gran certamen.

 

POSTPONEMENT OF THE VII CINEMISTICA FESTIVAL TO 2021

After the forced postponement in November 2020 due to social and health reasons of the COVID pandemic, the new dates for the VII Cinemística Festival are:

FROM 4 TO 27 NOVEMBER 2021

The 70 films already selected will be maintained, but the day-by-day programme will undergo slight variations and will be definitively published at the beginning of October 2021 on the festival blog http://blog.cinemistica.com/.

Fortunately, the theme of this year’s edition, THE SURROUNDINGS OF SILENCE, which is timeless and even more relevant than a few months ago, due to the noisy change of language that has occurred worldwide with the accumulation of telematic methods of communication, will remain very much alive in 2021.

So, see you very soon, with our thanks to the authors of the films, entities and collaborators, spectators, team and media who patiently support our small-big event.

 

POST-PONEMENT DU VII FESTIVAL CINEMISTICA EN 2021

Après le report forcé en novembre 2020 pour des raisons sociales et sanitaires de la pandémie de COVID, les nouvelles dates du VIIe Festival Cinemística sont les suivantes :

DU 4 AU 27 NOVEMBRE 2021

Les 70 films déjà sélectionnés seront maintenus, mais le programme quotidien subira de légères variations et sera définitivement publié début octobre 2021 sur le blog du festival http://blog.cinemistica.com/.

Heureusement, en 2021, le thème de cette édition, AUZ ALENTOURS DU SILENCE, intemporel et encore plus pertinent aujourd’hui qu’il y a quelques mois, en raison du changement bruyant du langage qui s’est produit dans le monde entier avec l’accumulation des méthodes télématiques de communication, sera encore bien vivant.

Alors, à très bientôt, avec nos remerciements aux auteurs des films, entités et collaborateurs, spectateurs, équipe et médias qui soutiennent patiemment notre petit-grand événement.

 

 

CM21_aficheVertical